Gizlilik politikası
Bu çeviri bilgi amaçlıdır. Hukuken bağlayıcı olan Almanca metindir.
Sorumlu kuruluş
Alugulu GmbH, Ganspohlerstraße 5, 40764 Langenfeld, Almanya. Bize 02173 1627029 numarasından veya nirvana.langenfeld@gmail.com adresinden ulaşabilirsiniz.
Web sitesinin işletilmesi
Web sitemiz IONOS tarafından barındırılmaktadır. Web sitesinin sunulması ve güvenliği için IP adresi, zaman ve açılan sayfa gibi teknik erişim verileri işlenir. Hukuki dayanak, GDPR madde 6 fıkra 1 bent f uyarınca güvenilir bir işletime ilişkin meşru menfaatimizdir. IONOS’ta gizlilik
Kaydedilen ayarlar
Açık ve koyu görünüm arasındaki tercihiniz ve çerez bildirimini okuduğunuz bilgisi yalnızca tarayıcınızda (local storage) saklanır. Bu bilgiler bize iletilmez. Reklam veya analiz çerezi kullanmıyoruz. Yazı tipleri ve görseller kendi sunucumuzdan yüklenir.
Harici bağlantılar
Web sitesi Google Haritalar (yol tarifi), WhatsApp, Lieferando, Uber Eats, Instagram, TikTok ve Facebook’a bağlantı verir. İlgili sağlayıcı, ancak bu bağlantılardan birini açtığınızda erişim için gerekli bağlantı verilerini alır. Bu durumda sağlayıcının gizlilik hükümleri geçerlidir.
Rezervasyon, kutlamalar, catering ve mesajlar
Masa rezervasyonları için adınızı, telefon numaranızı, e-posta adresinizi, tarihi, saati, misafir sayısını ve isteğe bağlı isteklerinizi kullanırız. Restoran rezervasyonu e-posta ile alır. Ayarlara bağlı olarak misafir rezervasyonun bir kopyasını alır.
Kutlamalar ve catering için etkinlik türünü, misafir sayısını, adınızı, e-posta adresinizi ve tarih, telefon numarası, etkinlik yeri ve isteklerinize ilişkin isteğe bağlı bilgileri kullanırız. Catering yapılandırıcısında ayrıca seçilen büfe paketini, yemek seçimini, adetleriyle birlikte ekstraları, bunlardan hesaplanan fiyat özetini, teslimat veya teslim almayı, tarih ve saat aralığını ve gerekli teslimat, iletişim ve fatura bilgilerini işleriz. İsteğe bağlı olarak teslimat notları, istekler, alerjiler ve intoleranslar ekleyebilirsiniz. Kurumsal taleplerde firma adı ve isteğe bağlı KDV kimlik numarası da eklenir.
„Mesaj yaz“ üzerinden size yanıt verebilmek için adınızı, e-posta adresinizi, isteğe bağlı telefon numaranızı ve mesajınızı kullanırız.
Ayrıca ekibimizin işleyebilmesi için her talebi, barındırma hizmeti sağlayıcımız IONOS’taki web sitesi veritabanımızda saklarız (Nirvana Manager). Erişim yalnızca kişisel ve parola korumalı hesaba sahip yetkili çalışanlarımıza açıktır. Dahili işlem notları size iletilmez. Tamamlanan veya reddedilen talepler, yasal saklama yükümlülükleri aksini gerektirmedikçe on iki ay sonra otomatik olarak silinir. Daha erken silinmesini her zaman talep edebilirsiniz.
Bu bilgiler restorana giden e-postada ve size gönderilen alındı onayında yer alır. Gönderim için barındırma hizmetinde kurulu e-posta altyapısını kullanırız. Spam ve mükerrer gönderimlere karşı koruma amacıyla, karma (hash) teknik tanımlayıcılar ve gönderim durumu geçici olarak dosyalarda işlenir. Bu dosyalar ad, e-posta adresi veya mesaj metni içermez ve yeni talepler geldiğinde iki gün sonra temizlenir.
Rezervasyon ve etkinlik taleplerini GDPR madde 6 fıkra 1 bent b uyarınca işleriz. Diğer mesajları, GDPR madde 6 fıkra 1 bent f uyarınca iletişime ilişkin meşru menfaatimize dayanarak yanıtlarız. Bilgileri işlem tamamlanana kadar ve gerekirse yasal saklama süreleri dolana kadar saklarız.
Oturum açma ve haklarınız
Oturum açmış kullanıcılar için WordPress, oturum açma ve kullanım ayarları için çerezler kullanır. Bilgi alma, düzeltme, silme, kısıtlama ve yasal koşullar altında veri taşınabilirliği talep edebilirsiniz. Meşru menfaate dayanan işlemeye, özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle itiraz edebilirsiniz. Bir veri koruma denetim makamına, örneğin Kuzey Ren-Vestfalya Veri Koruma ve Bilgi Edinme Özgürlüğü Eyalet Komiserliğine şikâyette bulunabilirsiniz.